Palestina: enero sangriento

Oren Ziv

04/02/2023

Entierro de los palestinos asesinados durante una incursión del ejército israelí en el campo de refugiados de Jenin, el 27 de enero de 2023. (Wahaj Banimoufleh/Activestills.org)

Treinta y cinco palestinos han sido asesinados por el ejército israelí o los colonos en la Cisjordania ocupada en enero de 2023, el primer mes del sexto gobierno de Netanyahu, lo que marca una importante intensificación en la tasa de muertes palestinas, según los datos recopilados por Local Call y +972. El último mes también se produjo el ataque más mortífero contra los israelíes desde 2011, cuando siete israelíes fueron asesinados por un pistolero palestino en el asentamiento de Neve Yaakov en Jerusalén Oriental.

Estas cifras reflejan una escalada dramática, después de un año en el que 154 palestinos murieron en Cisjordania, el año más mortífero para los palestinos en el territorio ocupado desde 2005. Mientras que en 2022 la tasa media de muertes palestinas fue de 13 muertes al mes, 2023 comenzó con un promedio casi tres veces mayor, con más de un palestino muerto cada día. La última vez que se registró una tasa tan alta en Cisjordania, incluida Jerusalén Oriental, fue en octubre de 2015, cuando las fuerzas israelíes mataron a 47 palestinos. El año pasado los palestinos también mataron a 31 israelíes, 24 de ellos civiles, el número más alto desde 2005.

De los 35 palestinos asesinados en enero de este año, 25 murieron durante las incursiones militares israelíes en áreas de Cisjordania bajo control palestino, principalmente en el campo de refugiados de Jenin. Cinco palestinos fueron asesinados mientras supuestamente atacaban o intentaban atacar a soldados o colonos israelíes; tres fueron asesinados durante protestas que no estaban relacionadas con las incursiones del ejército; un palestino fue asesinado durante un registro en un puesto de control; y otro palestino fue asesinado mientras supuestamente escapaba de un control.

Los datos indican que las operaciones del ejército en lugares densamente poblados en las Áreas A y B [la primera está bajo el control total de la Autoridad Palestina, mientras que la Zona B es administrada conjuntamente por la Autoridad Palestina e Israel] pueden estar detrás del gran número de víctimas. En varios casos, palestinos que no estaban involucrados en las hostilidades entre militantes y soldados fueron asesinados, y tampoco hay evidencia que demuestre que todos los muertos intentaron o dispararon a los soldados. Por lo tanto, la mayoría de las muertes fueron el resultado de actividades militares iniciadas por Israel, en lugar de intentos activos de atacar a los israelíes.

Seis de los 35 muertos eran menores, mientras que la edad promedio de los muertos fue de 26 años. Veinte eran del área de Jenin, la mayoría de los cuales murieron en el campo de refugiados. En total, 23 de los muertos, incluidos seis menores, eran del norte de Cisjordania.

Aparte de una mujer de 61 años que fue asesinada durante la incursión del 26 de enero en el campamento de refugiados de Jenin, el resto de los muertos eran hombres. Esa incursión fue el evento más mortífero del último mes, que resultó en el asesinato de 10 palestinos, al menos tres de los cuales no estuvieron involucrados en los tiroteos o enfrentamientos con el ejército.

¿Dónde está la bomba de tiempo?

Mientras que Israel inicialmente afirmó que la incursión del 26 de enero en Jenin era una operación "preventiva" contra militantes de la Yihad Islámica que estaban planeando un ataque a gran escala contra civiles israelíes, los portavoces del ejército admitieron más tarde que los islamistas objetivo de la operación no estaban preparados para llevar a cabo un ataque en el momento de la incursión. Un oficial superior israelí dijo a los medios de comunicación que "el número de víctimas palestinas en relación con la cantidad de fuego utilizado es menor de lo que podría haber sido", y admitió que la operación tenía la intención de "eliminar la celula de Yihad Islámica de la lista de prioridades de las FDI", pero que no había información concreta sobre una intención inmediata de llevar a cabo un ataque.

Además del palestino que llevó a cabo el ataque en Neve Yaakov, en cuatro casos los palestinos recibieron disparos durante ataques o intentos de ataques contra soldados y colonos. En otro caso, en la noche entre el 29 y el 30 de enero, los soldados dispararon a un menor palestino, que el ejército afirmó fue el resultado de un accidente autoinfligido. El Ministerio de Salud palestino dijo que los soldados le dispararon al joven en la cabeza.

Los palestinos celebrarán un funeral para Adham Jabareen y Jawad Bawaqna, que fueron asesinados por las fuerzas israelíes en Cisjordania, el 19 de enero de 2023. (Wahaj Bani Moufleh/Activestills.org)
Funeral para Adham Jabareen y Jawad Bawaqna, que fueron asesinados por las fuerzas israelíes en Cisjordania, el 19 de enero de 2023. (Wahaj Bani Moufleh/Activestills.org)

En otros dos casos, los colonos israelíes mataron a palestinos que supuestamente intentaron llevar a cabo ataques con cuchillos. Uno tuvo lugar en la granja Sde Efraim cerca de Ramallah, y el otro en una granja en las colinas del sur de Hebrón, donde el dueño de la granja fue apuñalado.

Además de los asesinatos de la semana pasada en Jenin, otros tres casos recibieron una importante atención de los medios de comunicación. El 12 de enero, Samir Aslan, de 41 años, observó desde su balcón en el campo de refugiados de Qalandiya cómo los soldados israelíes arrestaban a su hijo Ramzi, de 17 años. Los soldados dispararon docenas de balas, hiriendo a Samir en el pecho y matándolo.

"Los soldados se negaron a permitir que mi hijo [Ramzi] se vistiera o fuera al cuarto de baño. Quería abrazarlo, pero un soldado me apuntó con el arma y me dijo que estaba prohibido", dijo Marwa, la esposa de Samir. "Dijeron que querían llevarlo al sotano. Les pedimos que no le pegaran. Luego se lo llevaron al poste de la electricidad y comenzaron a atacarlo. Su padre [Samir] salió al balcón y le dispararon. Llamé a una ambulancia y siguieron disparando. Tardó aproximadamente una hora en evacuarlo en una ambulancia".

El 19 de enero, durante una incursión del ejército en el campo de refugiados de Jenin, los soldados israelíes mataron a Jawad Bwakna, un profesor de 57 años. Su hijo dijo que Bwakna recibió un disparo después de salir de su casa para ayudar a un palestino herido que había sido disparado por las fuerzas israelíes y estaba tirado en el suelo.

El 15 de enero, Ahmad Hassan Kahla, de 45 años, del pueblo de Rammun, fue asesinado a tiros en un puesto de control cerca de la ciudad de Silwad. Inicialmente, el ejército afirmó que Kahla, que llegó al puesto de control de camino al trabajo con su hijo, salió de su coche, arrojó piedras a los soldados y se les acercó con un cuchillo. El ejército más tarde cambió su historia y afirmó que los soldados exigieron que Kahla se detuviera, y cuando él no respondió, le dispararon gas lacrimógeno; fue entonces cuando salió de su coche, trató de agarrar un arma a un soldado y posteriormente recibió un disparo.

Sin embargo, testigos oculares dijeron que los soldados lanzaron una granada de aturdimiento contra el coche, y luego rociaron al hijo de Kahla con spray de pimienta y lo sacaron del vehículo. Cuando el padre salió a ver lo que los soldados le estaban haciendo a su hijo, le dispararon. Una investigación realizada por un comandante de brigada israelí sobre el incidente no coincidió con la versión de los soldados de los acontecimientos, y concluyó que no deberían haber disparado contra Kahla.

En tres casos en el área de Jerusalén, los palestinos murieron a tiros durante una protesta desarmada que incluyó el lanzamiento de piedras y fuegos artificiales en dirección a las fuerzas israelíes.

Los palestinos se reúnen en el barrio de Silwan en Jerusalén, después de que un niño palestino fuera baleado después de disparar a dos colonos israelíes, el 28 de enero de 2023. (Oren Ziv)
Los palestinos se reúnen en el barrio de Silwan en Jerusalén, después de que un niño palestino fuera muerto después de disparar a dos colonos israelíes, el 28 de enero de 2023. (Oren Ziv)

El 25 de enero, Wadih Aziz Abu-Ramuz, de 16 años, murió de sus heridas por disparos de la policía, después de que supuestamente disparara fuegos artificiales en su dirección en el barrio de Silwan.

Unos días antes, los agentes de policía dispararon y mataron a Muhammad Ali, un niño de 17 años del campo de refugiados de Shu'afat. Según la policía, Ali sostenía una pistola de juguete mientras participaba en los enfrentamientos que siguieron a la demolición de una casa en el campamento. Yousef Muheisen, de 22 años, recibió un disparo a la entrada de la ciudad de A-Ram, al norte de Jerusalén, durante una protesta tras los asesinatos del 26 de enero en Jenin. Los cuerpos de los dos primeros niños, Abu-Ramuz y Ali, aún no han sido devueltos a sus familias.

"Un futuro sombrío"

Shawan Jabarin, el director ejecutivo de Al-Haq, el grupo de derechos humanos palestino mayor y más antiguo, y uno de los seis que fueron declarados "organización terrorista" por Israel en 2021, visitó el campamento de refugiados de Jenin esta semana como parte de una delegación de la sociedad civil que investiga la incursión militar de la semana pasada. "Vimos el nivel de los crímenes que se cometieron. Era algo que no habíamos visto en Cisjordania en años. Todas las casas por las que pasábamos tenían marcas de bala en las paredes", dijo.

"Los israelíes están haciendo incursiones en todas partes, incluso en Ramallah", continuó Jabareen. "Algunos miembros de las fuerzas de seguridad de la AP han estado involucrados en la lucha contra el ejército en Nablus y Jenin. Esto demuestra que los palestinos están hartos de trabajar en las fuerzas de seguridad. Se niegan a permitir que la situación actual continúe. La gente dice: "si luchas, morirás, y si te quedas en casa, morirás". Cuando la vida y la muerte son iguales, debería preocupar a todos, y esta es la situación actual en los territorios ocupados".

El director ejecutivo de Al-Haq, Shawan Jabarin, junto al primer ministro palestino Mohammed Shtayyeh, habla con los medios de comunicación después de que el ejército israelí asaltara las oficinas de varias ONG palestinas, Ramallah, Cisjordania, el 18 de agosto de 2022. (Oren Ziv)
El director ejecutivo de Al-Haq, Shawan Jabarin, junto al primer ministro palestino Mohammed Shtayyeh, habla a los medios de comunicación después de que el ejército israelí asaltara las oficinas de varias ONG palestinas, Ramallah, Cisjordania, el 18 de agosto de 2022. (Oren Ziv)

Jabareen lamentó la falta de intervención de los estados extranjeros para proteger las vidas palestinas de la violencia israelí. "Desafortunadamente, la comunidad internacional ve esto como una cuestión de números", dijo. "No queremos que el sufrimiento y la muerte se conviertan simplemente en números, porque detrás de ellos hay un dolor muy profundo que afecta a todo en la vida de las familias".

El director de Al-Haq también hizo hincapié en que este nivel de violencia no se limita al actual gobierno israelí de extrema derecha. "Los partidos políticos israelíes, ya sean de izquierda, de derecha o de centro, compiten por quién puede atacar, matar y destruir más", dijo. "Incluso cuando Benny Gantz y Yair Lapid estaban en el gobierno, intentaron demostrar a Netanyahu y a los demás que son más fuertes. Las víctimas de este experimento son los palestinos. Ahora [Itamar] Ben Gvir y sus cómplices, más allá de su ideología, están tratando de demostrar que están atacando a los palestinos, lo que significa que habrá más asesinatos, como vimos en enero. Veo un futuro sombrío, como antes, pero aún peor".

es fotoperiodista, reportero de Local Call y miembro fundador del colectivo de fotografía Activestills.
Fuente:
https://www.972mag.com/west-bank-january-palestinian-deaths/
Traducción:
Enrique García

Subscripción por correo electrónico
a nuestras novedades semanales:

El responsable de tratamiento de tus datos es Asociación SinPermiso y la finalidad del tratamiento es hacerte llegar nuestras novedades. Puedes ejercer tus derechos en materia de protección de datos contactando con nosotros*. Para más información consulta nuestra política al respecto (*ver pie de página).