Keith Ellison
13/02/2026
La Operación Metro Surge, la campaña de la administración Trump que ha tenido como objetivo la ciudad de Minneapolis y el estado de Minnesota, donde ejerzo como fiscal general, parece ser el mayor despliegue de agentes de inmigración en la historia de los Estados Unidos. Esta invasión interna ha causado un daño tremendo a nuestro estado.
Los agentes federales han matado a dos personas en dos semanas: Renee Nicole Good, una poeta de 37 años y madre de tres hijos, y Alex Jeffrey Pretti, un enfermero de 37 años que trabajaba en la UCI del hospital de Minneapolis VA. (Ha habido al menos otro tiroteo no mortal).
Los agentes han detenido a un número incontable de personas y les han exigido, en efecto, que muestren sus documentos, en Estados Unidos. Hemos visto registros puerta a puerta en los que los agentes irrumpen en las casas de la gente sin motivo alguno. Hemos visto tiendas cerradas, mercados clausurados, restaurantes sitiados, empleados con miedo a ir a trabajar y estudiantes con miedo a ir a la escuela. Viviremos con las cicatrices de estos abusos durante años.
Por eso mi oficina demandó a la administración Trump. Solicitamos una orden de restricción para detener la Operación Metro Surge. En mi opinión, la demanda que presentamos era necesaria debido al abuso sin precedentes de la Constitución por parte del gobierno federal y a la promesa abierta del presidente Trump de «represalias» contra el estado de Minnesota. Hemos podido reunir pruebas que demuestran que la razón por la que el ejército nacional de Trump ha inundado nuestro estado no es porque tengamos una población especialmente grande de inmigrantes indocumentados. Más bien, hemos sido blanco de ataques porque Trump nos ve como su enemigo político. Eso es una violación de nuestro derecho a la libertad de expresión, recogido en la Primera Enmienda.
Además, la Décima Enmienda otorga a Minnesota una soberanía dual con el gobierno federal. Sin embargo, hemos visto cómo la Casa Blanca intenta obligar a los líderes electos a plegarse a su voluntad en lugar de a la voluntad del pueblo de nuestro estado. El gobierno federal ha desplegado más de 3000 agentes enmascarados y fuertemente armados para lograr lo que el Congreso o un tribunal nunca concederían: el control coercitivo de la política de los habitantes de Minnesota.
La gente puede preguntarse: «¿Por qué Minnesota tiene que lidiar con esta opresión selectiva?». Una respuesta es que votamos en contra del presidente en tres elecciones consecutivas, algo que él ha dicho públicamente que le molesta profundamente. Pero hay una respuesta más profunda y verdadera: Trump nos ha perseguido por lo que somos y lo que valoramos.
Acogemos a los extranjeros. Consideramos a los refugiados como miembros apreciados de nuestra comunidad, no como amenazas. Cuidamos de los más vulnerables entre nosotros. Queremos ser un lugar estupendo para que todos vivan, sin importar de dónde vengan. Y, aunque por supuesto creemos en el estado de derecho, también creemos que la inmigración no es un pecado.
En resumen, Trump nos odia porque nos queremos los unos a los otros.
A quienes observan esta locura desde otras partes de Estados Unidos: les digo que, al igual que Portland, Chicago y Los Ángeles fueron precursoras de Minneapolis, Minneapolis es precursora de muchas otras ciudades y estados, incluido Maine, en los que Trump ha puesto su mirada. Si no detenemos este comportamiento en Minnesota, solo se expandirá, y eso no será bueno para nadie en nuestro país.
Debemos reconocer que se trata de una prueba constitucional para Minnesota y para toda la nación. Esta realidad me ha llevado a reflexionar mucho últimamente sobre los principios fundamentales y sobre las premisas en las que se fundó esta nación.
Piensa en cómo empezaron las cosas. Pregúntate: ¿qué ocurrió en la masacre de Boston en 1770? Agentes imperiales británicos, bajo las órdenes de un poder lejano, fueron enviados a una comunidad local y dispararon contra los manifestantes. Los redactores de la Constitución habían sufrido ese abuso y muchos otros. Cuando redactaron la Constitución y la Carta de Derechos, tenían en mente a los poderosos gobiernos centrales que utilizaban la fuerza contra las comunidades y las personas que vivían en ellas. Esas fueron las preocupaciones que les llevaron a establecer la separación de poderes y nuestro sistema de federalismo.
El objetivo mismo de la Constitución y la Carta de Derechos era poner fin al tipo de acontecimientos que están ocurriendo ahora mismo en Minneapolis.
Estos principios fundacionales están ahora bajo ataque. Se nos dijo que esto podría suceder. En Los Federalist Papers, se nos advirtió que podrían surgir líderes sin escrúpulos y poco éticos, y que había que frenarlos. Se nos dijo que si hay una autoridad federal corrupta que permite a los agentes federales cometer delitos con impunidad, las autoridades locales tienen el derecho, la prerrogativa y la obligación de hacer algo al respecto.
Como fiscal general de Minnesota, estoy dispuesto a asumir seriamente mi obligación con las personas a las que sirvo y con la Constitución de los Estados Unidos. Tengo la obligación de hacer algo al respecto. Y tengo el deber de apoyar a mis conciudadanos de Minnesota y a todos los estadounidenses que valoran la paz, la justicia y el estado de derecho. Si lo hacemos, si nos mantenemos unidos, trabajamos juntos y resistimos juntos, ganaremos.